Andar

Menu principal

  • Sobre la Agencia Andar

Menú principal

  • Justicia
  • Memoria
  • Niñez y juventud
  • Seguridad
  • Encierro
  • Sobre la Agencia Andar

logo

Andar

  • Justicia
    • Juicio Hogar Casa de Belén: se realizó una inspección ocular en la ...

      3 febrero, 2023
      0
    • Pedido de justicia por dos jóvenes de 14 y 15 años asesinados ...

      31 enero, 2023
      0
    • La familia Melmann reclamó para que dos policías no sean liberados

      20 enero, 2023
      0
    • Confirmaron juicio a los penitenciarios que mataron a Federico Rey y trataron ...

      9 enero, 2023
      0
    • Detienen a los policías acusados del crimen de Lito Costilla

      5 enero, 2023
      0
    • Masacre de Monte: la CPM pidió que se declare nulo el archivo ...

      27 diciembre, 2022
      0
    • Otra condena por la masacre de Quilmes

      22 diciembre, 2022
      0
    • Masacre de Wilde: tras 28 años condenaron a 25 años de prisión ...

      21 diciembre, 2022
      0
    • Jornada de memoria en Villa Gesell por las víctimas de los vuelos ...

      16 diciembre, 2022
      0
  • Memoria
    • Comienzan las actividades por el mes de los derechos humanos en Punta ...

      3 febrero, 2023
      0
    • Se cumplen 26 años del asesinato de José Luis Cabezas y habrá ...

      25 enero, 2023
      0
    • Recordarán a Luciano Arruga en el espacio que lleva su nombre

      24 enero, 2023
      0
    • Estudiantes extranjeros visitaron el espacio de memoria en Pergamino

      12 enero, 2023
      0
    • Recordarán a militantes asesinados en Brandsen

      4 enero, 2023
      0
    • Jornada de memoria en Villa Gesell por las víctimas de los vuelos ...

      16 diciembre, 2022
      0
    • La película del viaje de la CPM a Malvinas se incorpora a ...

      8 diciembre, 2022
      0
    • Ex combatientes de Malvinas rememoran la histórica jornada en la que se ...

      4 diciembre, 2022
      0
    • Negacionismo y violencia: dos hombres irrumpieron violentamente en el Faro por la ...

      16 noviembre, 2022
      0
  • Niñez y juventud
    • Pedido de justicia por dos jóvenes de 14 y 15 años asesinados ...

      31 enero, 2023
      0
    • Un fallo judicial ordena a la Provincia medidas reparatorias para niños y ...

      21 diciembre, 2022
      0
    • La niñez marcha con las Madres

      13 diciembre, 2022
      0
    • Convocan a un taller sobre niñez y adolescencia

      22 noviembre, 2022
      0
    • Presentan Diario de un defensor de pibes chorros

      26 octubre, 2022
      0
    • Murió un joven por el incendio en el centro de recepción Pablo ...

      26 octubre, 2022
      0
    • Condenan a 3 policías bonaerenses por el homicidio de Matías Banuera y ...

      20 septiembre, 2022
      0
    • Detención ilegal de jóvenes en La Plata: la justicia hizo lugar al ...

      29 agosto, 2022
      0
    • Reclaman políticas públicas efectivas para niños y adolescentes

      1 agosto, 2022
      0
  • Seguridad
    • Mar del Plata: piden que se investigue la muerte de un joven ...

      4 enero, 2023
      0
    • Llamaron a indagatoria a dos policías por hacer inteligencia ilegal durante el ...

      1 diciembre, 2022
      0
    • Torturas en Mar del Plata: es inconstitucional detener jóvenes por averiguación de identidad

      23 noviembre, 2022
      0
    • Adolfo Bellido: “La policía tiene que dejar de apretar el gatillo”

      3 noviembre, 2022
      0
    • Mar del Plata: trabajan para crear una mesa contra la violencia institucional

      28 octubre, 2022
      0
    • Policía de Necochea: violencia extrema, torturas y allanamiento ilegal

      21 septiembre, 2022
      0
    • Denuncian el accionar de la policía bonaerense en Pergamino

      21 septiembre, 2022
      0
    • Evalúan la prisión preventiva para el policía que mató a una joven ...

      5 agosto, 2022
      0
    • La Policía bonaerense reprimió con balas de goma una protesta de docentes ...

      23 junio, 2022
      0
  • Encierro
    • La justicia ordenó que se garantice el acceso a la salud integral ...

      1 febrero, 2023
      0
    • Organizaciones de familiares realizaron una manifestación en la cárcel de mujeres de ...

      28 enero, 2023
      0
    • Jornada con estudiantes de Estados Unidos en el Pabellón 4 de Florencio ...

      20 enero, 2023
      0
    • Unidad N° 1 de Olmos: un detenido murió por no recibir atención ...

      28 diciembre, 2022
      0
    • Otra condena por la masacre de Quilmes

      22 diciembre, 2022
      0
    • Indagaron a policías bonaerenses por la masacre de Esteban Echeverría

      18 noviembre, 2022
      0
    • Violencia, tortura, desidia y abandono para el tratamiento de la salud mental

      31 octubre, 2022
      0
    • Murió un joven por el incendio en el centro de recepción Pablo ...

      26 octubre, 2022
      0
    • La CPM presentó su informe anual en Lanús

      15 octubre, 2022
      0
  • Juicio Hogar Casa de Belén: se realizó una inspección ocular en la casa donde mataron a la madre de los hermanos Ramírez

  • Comienzan las actividades por el mes de los derechos humanos en Punta Indio

  • La justicia ordenó que se garantice el acceso a la salud integral en la cárcel de mujeres de Los Hornos

CárcelesEncierroJusticiaNovedades
Home›Encierro›Cárceles›LA CÁMARA RECHAZÓ EL SOBRESEIMIENTO DE LOS IMPUTADOS Nueve penitenciarios a juicio por torturas y muerte de un detenido en Olmos

LA CÁMARA RECHAZÓ EL SOBRESEIMIENTO DE LOS IMPUTADOS Nueve penitenciarios a juicio por torturas y muerte de un detenido en Olmos

Por ldalbianco
9 mayo, 2019
1592
0

La sala 1 de la Cámara de apelación y garantías en lo penal de La Plata confirmó la elevación a juicio de la causa que investiga el asesinato de Gastón Ayala Aquino en la Unidad Penal 1 de Olmos. Nueve penitenciarios están imputados por torturas seguida de muerte; tres de ellos se encuentran con prisión preventiva, todos fueron desplazados del Servicio Penitenciario Bonaerense. El 1 de agosto de 2016, Gastón sufrió un ataque epiléptico y fue trasladado a la oficina del jefe del Penal donde fue brutalmente golpeado y le aplicaron una llave en el cuello que provocó la muerte. La Comisión Provincial por la Memoria (CPM) patrocina a la familia Ayala Aquino.

ANDAR en La Plata

(Agencia Andar) Gastón Ayala Aquino fue asesinado en la Unidad Penal 1 de Olmos el 1 de agosto de 2016. A casi tres años de su muerte, la Cámara de de apelación y garantías en lo penal de La Plata confirmó la elevación a juicio y, ahora, deberá sortearse el tribunal donde se realizará el debate oral y público. La causa tiene a nueve agentes del Servicio Penitenciario Bonaerense (SPB) imputados por el delito de imposición de tortura agravada por el resultado de muerte. Por este hecho, en septiembre de ese año se desplazó a toda la cúpula del penal.

La confirmación de la Cámara llega como respuesta a apelaciones presentadas por la defensa que solicitó en algunos casos el sobreseimiento y en otros el cambio en la calificación legal de la acusación. En la resolución, los jueces consideraron que existían pruebas suficientes para sostener la imputación y avanzar con el proceso judicial contra el jefe de vigilancia y tratamiento Rafael Herrera, el alcaide mayor Juan Ignacio Tocci y los agentes Sergio Ceballos, Mario Ardiles, Santiago Barrios, Eliseo Porta, Mariano Silva Urbieta, Emanuel Vallejos y Marcos Wernicke. De los nueve penitenciarios, sólo Herrera, Tocci y Ceballos esperan el juicio con prisión preventiva.

Gastón Ayala Aquino estaba detenido sin condena en la Unidad Penal 1 Olmos, tenía 36 años y padecía un cuadro epiléptico que nunca fue tratado de manera adecuada durante todo ese tiempo. En la mañana del 1 de agosto, Gastón sufrió un nuevo ataque epiléptico, los compañeros de pabellón lo cargaron en una manta para trasladarlo a sanidad.

En el interior del corredor, Gastón se cayó de la manta en un estado de excitación propia del episodio de epilepsia; en ese momento, intervienen cuatro penitenciarios que lo reducen y lo esposan. Pese a estar a metros de la sala de sanidad, los agentes del SPB lo trasladaron al despacho de Herrera, la máxima autoridad del penal en ese momento. En ese lugar, al menos tres penitenciarios —entre ellos Herrera, Tocci y Ceballos—, a la vista únicamente de compañeros de fuerza y custodiando el lugar, lo golpearon brutalmente.

Según declaraciones testimoniales que están en la causa, Gastón Ayala Aquino salió  del despacho de Herrera desvanecido y con lesiones visibles. Otros cuatro agentes del SPB trasladaron a sanidad, pero ya era demasiado tarde. Gastón llegó sin vida.

Recién nueve horas después, llamaron a su familia para avisarle que había muerto. Según la versión del SPB, Ayala Aquino murió por las lesiones que se autoinfringió durante el ataque epiléptico. Tal como consta en la instrucción, para sostener esta versión los penitenciarios obligaron a los detenidos a firmar un acta fraguada: un relato armado por el jefe del penal para encubrir el delito, hablar de la autoagresión de la víctima y no mencionar que fue trasladado a su despacho.

Esa versión fue desmentida por la autopsia y una pericia complementaria, la Asesoría Pericial de la Corte bonaerense determinó que la muerte se produjo como “consecuencia de una asfixia mecánica por comprensión extrínseca del cuello, presentando además múltiples traumatismos en la superficie corporal”.

Ante la evidencia de estas pruebas, las apelaciones presentadas por la defensa de los penitenciarios, estuvieron centradas en discutir cuál fue el grado de participación de cada uno para solicitar el sobreseimiento y el cambio de carátula. En todos los casos, la Cámara sostuvo que, aunque en distintas instancias, la participación de los nueve penitenciarios está acreditada y que es el juicio oral la instancia para dilucidar el protagonismo que tuvieron en el delito que se les imputa.

En ese sentido, al momento de resolver sobre la situación de Herrera, Tocci y Ceballos, los jueces de cámara María Silvia Oyhamburu, Raúl Dlato y Sergio Almeida rechazaron de forma unánime el recurso de apelación; para el caso de los otros seis penitenciarios, la elevación a juicio por el delito de tortura agravada por el resultado de muerte fue resuelta por el voto mayoritario de Oyhamburu y Almeida.

Tras la decisión de la Cámara, el expediente vuelve al titular del Juzgado de Garantías N 3 Pablo Raele para su notificación y el sorteo del tribunal que juzgará estos delitos. La instrucción fue dirigida por la UFIJ N 6, a cargo ahora de Marcelo Romero, con la ayudantía fiscal especializada en delitos en unidades carcelarias.

La Comisión Provincial por la Memoria (CPM) patrocina a la familia de Gastón y acompañó en las distintas instancias procesales el pedido de elevación a juicio. Para el organismo, las pruebas testimoniales y periciales son contundentes y lograron desmontar las maniobras de encubrimiento de los agentes penitenciarios.

“Cuando se investigan y juzgan delitos cometidos por las fuerzas de seguridad, una de las principales formas de la impunidad es tipificar estas prácticas como apremios ilegales, una calificación legal con pena de expectativa baja. La decisión de la Cámara, del juez de garantías y del Ministerio Público Fiscal de sostener la acusación por torturas es algo que hace más justicia a lo que verdaderamente ocurre en los lugares de encierro”, señalaron desde el programa de Litigio Estratégico de la CPM.

“Seguimos luchando a pesar de todo el dolor que tenemos, porque mi hijo no se merecía morir así”, había dicho Norma Aquino pocos meses después del asesinato. Ahora, la justicia tiene la oportunidad de reparar en parte en ese dolor y condenar a los imputados por lo que hicieron: torturar a Gastón hasta la muerte.

Comparte esto:

  • Twitter
  • Facebook
  • Imprimir
  • WhatsApp
EtiquetascárcelcasosCPMjusticiaLa Plataprovinciatortura
Artículo anterior

Censuran a Susy Shock en la biblioteca ...

Artículo siguiente

La CPM en juicio Contraofensiva: testimonio de ...

Artículos relacionados Más del autor

  • CPMEncierroNovedadesSalud

    La CPM solicitó medidas urgentes de prevención del hantavirus en lugares de encierro

    18 enero, 2019
    Por Sole Vampa
  • JusticiaNoticias

    FM en Tránsito litigará ante la Corte Suprema contra los DNU que modificaron la ley de medios

    21 julio, 2017
    Por Sole Vampa
  • JusticiaNoticiasSin categoría

    Detienen a cinco policías bonaerenses por el homicidio de Daiana Abregú

    25 julio, 2022
    Por Sebastian Pellegrino
  • GéneroJusticiaNoticias

    El registro de femicidios contabilizó 273 mujeres, niñas y trans asesinadas en 2016

    6 junio, 2018
    Por Paula Bonomi
  • Violencia policial

    Continúan las agresiones a la APDH La Matanza

    7 abril, 2015
    Por Rocío Suárez
  • GéneroIdentidades y territoriosViolencia policial

    La comunidad trans y travesti de la región busca herramientas contra la violencia policial

    6 julio, 2017
    Por Sole Vampa

También te podría interesar

  • EncierroIdentidades y territoriosJusticiaNoticiasViolencia policial

    CRIMINALIZACIÓN, RAZZIAS Y PERSECUCIÓN La comunidad trans y travesti se capacitó contra la violencia policial

  • GéneroJusticiaNovedades

    POR EL ENCUBRIMIENTO DEL CRIMEN El caso de Katherine Moscoso llega a la CIDH

  • MemoriaNovedades

    JÓVENES DE VERÓNICA REVELARON LA TRAMA DEL OCULTAMIENTO Importante hallazgo del EAAF sobre entierros NN en Magdalena

Etiquetas

arte Bahía Blanca casos Chapadmalal cine comunicación CPM cárcel derechos Derechos Humanos desaparecidos educación escuelas genero Habitat identidades inundaciones juicio juicios justicia jóvenes La Matanza La Plata lesa humanidad leyes libros marcha Mar del Plata medio ambiente memoria mujeres Niñez Olavarría opinion policía provincia Pueblos Originarios Quilmes reclamo Salud seguridad Sitios tortura trabajo violencias
logo

Es una agencia de información en derechos humanos de la CPM.

Un espacio abierto y participativo para trabajar una agenda, desafiando las lógicas, sentidos y prácticas de las formas de comunicación hegemónicas.

Sobre nosotros

  • Calle 54 Nº 487 La Plata, Buenos Aires.
  • 221 426-2916
  • agencia@comisionporlamemoria.org
  • Reciente

  • Popular

  • Juicio Hogar Casa de Belén: se realizó una inspección ocular en la casa donde mataron ...

    Por Sebastian Pellegrino
    3 febrero, 2023
  • Comienzan las actividades por el mes de los derechos humanos en Punta Indio

    Por ldalbianco
    3 febrero, 2023
  • La justicia ordenó que se garantice el acceso a la salud integral en la cárcel ...

    Por ldalbianco
    1 febrero, 2023
  • Pedido de justicia por dos jóvenes de 14 y 15 años asesinados en La Matanza

    Por ldalbianco
    31 enero, 2023
  • Solicitan juicio político a camaristas que redujeron la pena a un abusador por la orientación ...

    Por Rocío Suárez
    18 mayo, 2015
  • El pasado que no pasa: 20 mil jóvenes bonaerenses apuestan a la memoria y los ...

    Por Rocío Suárez
    14 abril, 2016
  • Cerró el encuentro de Chapadmalal 2014

    Por Rocío Suárez
    17 noviembre, 2014
  • El fiscal general ausente en la reunión con Pérez Esquivel y familiares de víctimas de ...

    Por Rocío Suárez
    22 abril, 2015

Agencias de noticias amigas

  • Pelota de trapo
  • La Pulseada
  • FARCO
  • Cosecha Roja
  • La poderosa
  • La vaca
  • Agencia Comunica
  • Red Eco Alternativo
© Andar Agencia. Comisión Provincial por la Memoria