Andar

Menu principal

  • Sobre la Agencia Andar

Menú principal

  • Justicia
  • Memoria
  • Niñez y juventud
  • Seguridad
  • Encierro
  • Sobre la Agencia Andar

logo

Andar

  • Justicia
    • La familia Melmann reclamó para que dos policías no sean liberados

      20 enero, 2023
      0
    • Confirmaron juicio a los penitenciarios que mataron a Federico Rey y trataron ...

      9 enero, 2023
      0
    • Detienen a los policías acusados del crimen de Lito Costilla

      5 enero, 2023
      0
    • Masacre de Monte: la CPM pidió que se declare nulo el archivo ...

      27 diciembre, 2022
      0
    • Otra condena por la masacre de Quilmes

      22 diciembre, 2022
      0
    • Masacre de Wilde: tras 28 años condenaron a 25 años de prisión ...

      21 diciembre, 2022
      0
    • Jornada de memoria en Villa Gesell por las víctimas de los vuelos ...

      16 diciembre, 2022
      0
    • Revocan la prisión domiciliaria de uno de los responsables de la masacre ...

      6 diciembre, 2022
      0
    • Se suman más de 200 casos de víctimas al megajuicio por los ...

      1 diciembre, 2022
      0
  • Memoria
    • Se cumplen 26 años del asesinato de José Luis Cabezas y habrá ...

      25 enero, 2023
      0
    • Recordarán a Luciano Arruga en el espacio que lleva su nombre

      24 enero, 2023
      0
    • Estudiantes extranjeros visitaron el Espacio de memoria en Pergamino

      12 enero, 2023
      0
    • Recordarán a militantes asesinados en Brandsen

      4 enero, 2023
      0
    • Jornada de memoria en Villa Gesell por las víctimas de los vuelos ...

      16 diciembre, 2022
      0
    • La película del viaje de la CPM a Malvinas se incorpora a ...

      8 diciembre, 2022
      0
    • Ex combatientes de Malvinas rememoran la histórica jornada en la que se ...

      4 diciembre, 2022
      0
    • Negacionismo y violencia: dos hombres irrumpieron violentamente en el Faro por la ...

      16 noviembre, 2022
      0
    • Pinamar: las nuevas olas de la memoria

      11 noviembre, 2022
      0
  • Niñez y juventud
    • Un fallo judicial ordena a la Provincia medidas reparatorias para niños y ...

      21 diciembre, 2022
      0
    • La niñez marcha con las Madres

      13 diciembre, 2022
      0
    • Convocan a un taller sobre niñez y adolescencia

      22 noviembre, 2022
      0
    • Presentan Diario de un defensor de pibes chorros

      26 octubre, 2022
      0
    • Murió un joven por el incendio en el centro de recepción Pablo ...

      26 octubre, 2022
      0
    • Condenan a 3 policías bonaerenses por el homicidio de Matías Banuera y ...

      20 septiembre, 2022
      0
    • Detención ilegal de jóvenes en La Plata: la justicia hizo lugar al ...

      29 agosto, 2022
      0
    • Reclaman políticas públicas efectivas para niños y adolescentes

      1 agosto, 2022
      0
    • Graves violaciones a los derechos humanos de niños y niñas de 5 ...

      15 julio, 2022
      0
  • Seguridad
    • Mar del Plata: piden que se investigue la muerte de un joven ...

      4 enero, 2023
      0
    • Llamaron a indagatoria a dos policías por hacer inteligencia ilegal durante el ...

      1 diciembre, 2022
      0
    • Torturas en Mar del Plata: es inconstitucional detener jóvenes por averiguación de identidad

      23 noviembre, 2022
      0
    • Adolfo Bellido: “La policía tiene que dejar de apretar el gatillo”

      3 noviembre, 2022
      0
    • Mar del Plata: trabajan para crear una mesa contra la violencia institucional

      28 octubre, 2022
      0
    • Policía de Necochea: violencia extrema, torturas y allanamiento ilegal

      21 septiembre, 2022
      0
    • Denuncian el accionar de la policía bonaerense en Pergamino

      21 septiembre, 2022
      0
    • Evalúan la prisión preventiva para el policía que mató a una joven ...

      5 agosto, 2022
      0
    • La Policía bonaerense reprimió con balas de goma una protesta de docentes ...

      23 junio, 2022
      0
  • Encierro
    • Jornada con estudiantes de Estados Unidos en el Pabellón 4 de Florencio ...

      20 enero, 2023
      0
    • Unidad N° 1 de Olmos: un detenido murió por no recibir atención ...

      28 diciembre, 2022
      0
    • Otra condena por la masacre de Quilmes

      22 diciembre, 2022
      0
    • Indagaron a policías bonaerenses por la masacre de Esteban Echeverría

      18 noviembre, 2022
      0
    • Violencia, tortura, desidia y abandono para el tratamiento de la salud mental

      31 octubre, 2022
      0
    • Murió un joven por el incendio en el centro de recepción Pablo ...

      26 octubre, 2022
      0
    • La CPM presentó su informe anual en Lanús

      15 octubre, 2022
      0
    • Sin atención médica, una mujer tuvo un aborto espontáneo en la Unidad ...

      11 octubre, 2022
      0
    • Agravamiento de las condiciones de detención en la Unidad 32 de Florencio ...

      30 septiembre, 2022
      0
  • Se cumplen 26 años del asesinato de José Luis Cabezas y habrá actos en homenaje

  • Recordarán a Luciano Arruga en el espacio que lleva su nombre

  • La CPM participó de la reunión con Lula Da Silva

Diario del JuicioJusticiaLesa HumanidadNoticias
Home›Diario del Juicio›MEGAJUICIO POZOS DE BANFIELD Y QUILMES Y BRIGADA DE LANÚS «Traje estos videos familiares de la época para que lo puedan ver a Carlos con vida»

MEGAJUICIO POZOS DE BANFIELD Y QUILMES Y BRIGADA DE LANÚS «Traje estos videos familiares de la época para que lo puedan ver a Carlos con vida»

Por Sebastian Pellegrino
8 junio, 2022
201
0

Durante la jornada número 69 realizada este martes 7 de junio declararon las y los testigos Marta Catanese, hija de Jorge Antonio Catanese que fuera desaparecido el 15 de septiembre de 1977; Alberto Derman, víctima en dos ocasiones de secuestro y cautiverio en el Pozo de Quilmes; Natalia Hödl, hija de Carlos Ernesto; y Laura Donato, madre de Natalia Hödl y quien fuera compañera de Carlos Ernesto hasta que lo secuestraron. “Este video lo armó mi nieto mayor y quise compartirlo en esta audiencia para que lo puedan ver a Carlos con vida, porque con esa sonrisa y esa alegría se lo llevaron”, afirmó, emocionada, Laura Donato.

ANDAR en la justicia

(Por diario del juicio) Su testimonio se extendió por más de tres horas. Su voz se quebró intermitentemente y se emocionó decenas de veces para reponerse otras tantas. Pudo completar su historia sobre Carlos Ernesto Hödl, “quien fuera mi compañero y mi marido durante tantos años, un gran tipo y un hermoso papá”, lo describió Laura Donato en la última jornada del megajuicio por los crímenes de lesa humanidad cometidos en los ex CCD Pozo de Banfield, Pozo de Quilmes y El Infierno, de Lanús –con sede en Avellaneda-.

El video que se proyectó al comienzo de su relato contiene escenas de la vida cotidiana de Carlos en la playa, en campamentos y en cenas familiares, además de discusiones políticas en las que se lo ve gesticular apasionadamente y otras situaciones en las que nunca pierde su sonrisa y vitalidad. Y son precisamente esos aspectos los que su compañera y ahora testigo en el juicio quiso traer a la luz a la escena judicial para que lo vieran con vida y no como un caso o un número.

Durante la noche del 2 de febrero de 1977 llamó violentamente a la puerta de la casa de Laura y Carlos una patota de alrededor de 10 integrantes. Lo buscaban a él, además de información respecto a un tal “Daniel” y un tacho de metal que, decían, estaba ocultado en la vivienda. En ese momento, Laura estaba sola con su hija de 10 meses, Daniela Hödl, porque su pareja trabajaba, en turno noche-madrugada, como técnico químico en la papelera Massuh, de la zona de Quilmes.

Carlos llegaría alrededor de las 6 de la mañana del 3 de febrero, por lo que la patota se quedó en la casa durante largas horas revisando todos los muebles, robando objetos de valor económico y sentimental y corriendo a la mujer y su hija de una habitación a otra para poder inspeccionar y despojar a la familia lejos de los ojos de la mujer.

“Mantuvieron las luces apagadas y me preguntaron cómo entraba Carlos a la casa. Finalmente él golpea a la puerta, escucho que lo meten adentro y él dice: ‘Dónde están mi mujer y mi hija’. Fue lo último que le escuché decir. Pero hoy no me puedo acordar de su voz”, relató Laura profundamente conmovida por el recuerdo vívido de aquella tragedia familiar.

“Me sacan de la habitación y veo a Carli contra una pared. Cuando se lo llevan a Carlos, el que estaba a cargo dice: ‘En un acto de humanidad, vamos a dejar a la mujer y a la beba’. Y la persona que me estaba vigilando a mí y a mi hija me dice: ‘Un consejo: desaparecé. Fue tan inmensa, tan resonante esa palabra… Se fueron. Carlos tenía 25 años. La casa estaba en la calle Lafinur, en el barrio del sindicato de petroleros, en Quilmes´, y supe que allí no podía volver”, agregó.

Muchos años después, cuando la testigo pidió la documentación de la DIPPBA sobre Carlos, ella pudo saber que había tomado una correcta decisión respecto a no volver a pisar su casa: por aquellos días de 1977, desde la comisaría 3° la fueron a buscar a ella pero encontraron la casa vacía.

“Desde el secuestro de Carli comenzó el periplo nuestro, con Nati. Nos vamos a la casa de mi papá, luego a Buenos Aires, después a Mendoza, Pinamar… nos alojamos en casas de amigos. Yo no me quería ir del país, porque eso implicaba dejarlo a Carli acá, pero tuvimos que hacerlo. Yo estaba aterrada y nos fuimos a Brasil en junio del 77. En toda mi vida me mudé 32 veces, incluso más de dos veces en un mismo año porque jamás pude quedarme quieta en ningún lugar”, describió Laura, en similar sentido que, una hora antes, había relatado su hija Natalia ante los magistrados del TOF con respecto a las marcas y heridas permanentes que la dictadura y la desaparición de Carlos Hödl dejó en ellas.

En cuanto al sitio de cautiverio de la víctima, la testigo pudo averiguar gracias a los testimonios de Adolfo Paz, Juan Velázquez Rosano y Norma Sandoval, que fue llevado al CCD El infierno, como se conoció a la Brigada de Investigaciones de Lanús y que funcionó en un edificio de Avellaneda.

“Quisiera decir, antes de terminar mi testimonio, que el 31 de marzo de 2021 falleció mi querida suegra y Madre de Plaza de Mayo… el mismo día del cumpleaños de Carlos, su hijo”, dijo Laura, que volvió a quebrarse.

El recuerdo y la historia de Carlos Ernesto Hödl se completó con la declaración de Natalia, su hija que al momento de aquel secuestro tenía 10 meses: “Quiero comenzar diciendo que estoy aquí para dejar testimonio de lo que nos ha tocado vivir a nuestra familia, y que traigo la voz de mi abuela, Madre de Plaza de Mayo, Ethel Moreno de Hödl, de mi abuelo Ladislao Hödl, de mi tía y de mis hijos que tienen derecho a conocer qué ha ocurrido con su abuelo”.

“Papá era una persona comprometida, preocupada e interesada por los otros, por las desigualdades que crea el sistema. Entre 1971 y 1972 trabajó en Aerolíneas Argentinas y militó en la Juventud Comunista. Más tarde, en el PRT-ERP. Se conocieron con mi mamá Laura Donato porque ambos eran estudiantes de profesorado. En 1973 se casaron, y en los años siguientes papá comenzó su militancia en el PRT. Se fueron a vivir a Quilmes, al barrio Petroleros, casa en la que lo secuestraron a él”, agregó.

***

Otra de las testigos de la jornada fue Marta Catanese, hija de Jorge Antonio Catanese secuestrado y desaparecido el 15 de septiembre de 1977 desde su casa de Tres de Febrero.

“Muchos años después, en democracia, yo me enteré por la radio y con el testimonio de un sobreviviente de que mi papá había estado en el Pozo de Banfield. Era trabajador municipal como chofer en la municipalidad de Buenos Aires y también trabajaba en Titanes en el Ring”, describió la testigo respecto al personaje “Yolanka” que su padre interpretaba en el célebre ciclo creado por Martín Karadagián y que representaba a un héroe extraterrestre que “luchaba en son de paz” y que era sinónimo de buena salud.

Catanese había estado en cautiverio durante 10 días en la Brigada de San Justo, luego en Pozo de Banfield donde fue visto por el sobreviviente Nieves Luján Acosta y desde el 13 de octubre permaneció junto a otras ocho personas en la Comisaría Tercera de Lanús, último lugar en el que fue visto con vida.

***

Alberto Derman fue otro de los testigos de la jornada del 7 de junio. Padeció dos secuestros en 1977: el primero, a mediados de octubre cuando pasaba por la calle de la Brigada de Investigaciones de Quilmes y fue detenido por personas de civil que lo ingresaron a la dependencia policial y lo torturaron brutalmente hasta que tres días después lo dejaron en libertad en una calle de Solano; el segundo secuestro ocurrió el 6 de diciembre y se dio porque una persona lo había mencionado además de señalar su domicilio –el cual, Derman había mentido durante su primer secuestro e interrogatorio-.

“En el segundo secuestro yo volvía con mi hijo en brazos y me ponen una pistola en la cabeza. Me golpearon y me preguntaron por Cristina Gioglio, quien por entonces era mi compañera y trabajaba en el servicio social de SEGBA. Volvió tarde y también la golpearon. Nos llevaron a los dos a la Brigada. Luego de un rato de permanecer en un pasillo, a mí me pasan a una celda junto con Alcides Chiesa. Todas las mañanas nos abrían la celda para que nos higienizáramos. En el piso superior estaban las mujeres”, narró el testigo.

Su segundo cautiverio duró desde el 6 de diciembre de 1977 hasta el 28 de marzo del año siguiente, cuando lo sacaron en la parte de atrás de un Falcon y lo trasladaron a la comisaría 8° de La Plata. “Sentía que allí me eliminarían, que me matarían, pero por suerte no fue así”, dijo el testigo quien describió con precisión las inhumanas condiciones de detención y de alimentación a las que estaban sometidas las víctimas en el pozo de Banfield: “Los gritos de los torturados eran permanentes durante las 24 horas. No había límites de horarios para la tortura”.

La próxima jornada del juicio será en forma virtual el próximo 14 de junio, y están previstos los testimonios de Dardo Darío Moyano, María Cecilia Della Flora y Norma Molina.

*Cobertura realizada por Sebastián Pellegrino

Cómo citar este texto: Diario el Juicio. 7 de junio de 2022. “TRAJE ESTOS VIDEOS FAMILIARES DE LA ÉPOCA PARA QUE LO PUEDAN VER A CARLOS CON VIDA”. Recuperado de: https://diariodeljuicioar.wordpress.com/?p=1252

Comparte esto:

  • Twitter
  • Facebook
  • Imprimir
  • WhatsApp
Etiquetasdiario del juiciojusticialesa humanidad
Artículo anterior

Dos personas bajo custodia estatal murieron en ...

Artículo siguiente

Llaman a declaración indagatoria a la directora ...

Artículos relacionados Más del autor

  • JusticiaMemoriaNovedades

    Juicios de lesa humanidad: las demoras y prisiones domiciliarias son impunidad

    8 agosto, 2016
    Por Rocío Suárez
  • CPMJusticia

    La CPM recuerda a Leopoldo Schiffrin: el legado de un hombre imprescindible

    8 marzo, 2019
    Por ldalbianco
  • Justicia

    Continúan las indagatorias en Monte Pelloni II

    10 noviembre, 2017
    Por Sole Vampa
  • JusticiaMemoriaNovedades

    Llaman a indagatoria al fiscal Fernández Garello

    27 septiembre, 2017
    Por ezemanzur
  • CárcelesEncierroJusticiaNovedades

    Dictan prisión preventiva a los tres penitenciarios imputados por el asesinato de Federico Rey

    1 junio, 2020
    Por ldalbianco
  • JusticiaNovedadesViolencia policial

    Declaró el testigo que vio a Fabián en la comisaría la noche de su muerte

    11 septiembre, 2018
    Por ldalbianco

También te podría interesar

  • SaludSeguridad

    CÁRCELES Recomiendan al SPF implementar guardias obstétrica y pediátrica en unidades que alojan a mujeres

  • JusticiaNoticiasViolencia policial

    Uso letal de la fuerza: investigan si se trató de un ajuste de cuentas y la familia de la víctima denuncia hostigamiento policial

  • NoticiasViolencia policial

    UN AGENTE DISPARÓ CONTRA UN HOMBRE CON PROBLEMAS DE CONSUMO Violencia policial en Tucumán: “en el 95 % de los casos no hay un video que se viraliza”

Noticias de la CPM

  • CPMNiñez y juventudNovedades

    VULNERACIÓN DE DERECHOS DE LAS NIÑECES Un fallo judicial ordena ...

    El Juzgado de Familia 6 del Departamento Judicial La Plata resolvió favorablemente, con perspectiva de derechos humanos y sustento en la Convención de Derechos del Niño, la acción de amparo ...
  • CPMEducación y culturaNovedadesSitios

    ENCUENTROS POR LOS DERECHOS HUMANOS La CPM reunió a más ...

    Desde el viernes 9 al domingo 11 se llevó a cabo, en el Complejo Turístico de Chapadmalal, el VIII Encuentro nacional de familiares víctimas de la violencia estatal y el ...
  • ArchivosCPMNoticias

    EL ACERVO ES GESTIONADO POR LA CPM La Unesco incorporó ...

    El fondo documental de la Sección Informaciones de la Prefectura Naval Argentina Zona del Atlántico Norte (PNAZAN) acaba de ser incorporado al registro regional del programa Memoria del mundo de ...
  • CPMJusticiaNoticias

    LA CPM PARTICIPÓ COMO AMICUS CURIAE Y FUE VEEDORA EN ...

    El viernes 25 de noviembre el Tribunal Oral en lo Criminal 3 del Departamento Judicial de Bahía Blanca dio a conocer el veredicto absolutorio para los tres jóvenes de la ...
logo

Es una agencia de información en derechos humanos de la CPM.

Un espacio abierto y participativo para trabajar una agenda, desafiando las lógicas, sentidos y prácticas de las formas de comunicación hegemónicas.

Sobre nosotros

  • Calle 54 Nº 487 La Plata, Buenos Aires.
  • 221 426-2916
  • agencia@comisionporlamemoria.org
  • Reciente

  • Popular

  • Se cumplen 26 años del asesinato de José Luis Cabezas y habrá actos en homenaje

    Por Sole Vampa
    25 enero, 2023
  • Recordarán a Luciano Arruga en el espacio que lleva su nombre

    Por Sole Vampa
    24 enero, 2023
  • La CPM participó de la reunión con Lula Da Silva

    Por Sole Vampa
    24 enero, 2023
  • La familia Melmann reclamó para que dos policías no sean liberados

    Por Sole Vampa
    20 enero, 2023
  • Solicitan juicio político a camaristas que redujeron la pena a un abusador por la orientación ...

    Por Rocío Suárez
    18 mayo, 2015
  • El pasado que no pasa: 20 mil jóvenes bonaerenses apuestan a la memoria y los ...

    Por Rocío Suárez
    14 abril, 2016
  • Cerró el encuentro de Chapadmalal 2014

    Por Rocío Suárez
    17 noviembre, 2014
  • El fiscal general ausente en la reunión con Pérez Esquivel y familiares de víctimas de ...

    Por Rocío Suárez
    22 abril, 2015

Agencias de noticias amigas

  • Pelota de trapo
  • La Pulseada
  • FARCO
  • Cosecha Roja
  • La poderosa
  • La vaca
  • Agencia Comunica
  • Red Eco Alternativo
© Andar Agencia. Comisión Provincial por la Memoria